以色列在一般人的印象,總不脫戰爭及恐怖攻擊,感覺上局勢似乎很不穩定。事實上,除了邊界及占領區有時較緊張之外,大體上還算是安定的。主要是媒體的報導,讓世人普遍有些誤解。

相較於新聞報導,以色列電影在台灣的能見度就不高了。而我至今看過的三部以色列電影,碰巧都是同一個導演 Eytan Fox 所執導。

我之前看過的兩部電影,一部是「我的軍中情人」(Yossi & Jagger),另一部則是「男人的心中只有男人」(Walk on Water)。而「泡泡公寓四人行」則是我觀賞第三部 Eytan Fox 所導的電影。

Eytan Fox 是個公開出櫃的同志,而與他相守超過 18 年的伴侶 Gal Uchovsky,則是負責電影腳本的撰寫。兩者無論在情感或事業上,都可說是最佳拍檔。

嗯,雖說者三部電影內容都涉及同志,但給我的感想及印象則截然不同。

「我的軍中情人」主要是描寫以色列軍中的生活及所發生的同袍愛情,但由於電影篇幅太短,全片劇情如蜻蜓點水般的輕描淡寫;感覺還沒進入狀況,故事就已經結束了。個人認為有如導演的初次習作,不算太成功。

「男人的心中只有男人」的主角之一雖是同志,但全片其實跟同志愛情沒有關聯;盡管片商誤導式的中文譯名會讓人有此聯想。倒是劇中以色列特務執行暗殺的相關劇情,比較令個人印象深刻。

前兩部電影的觀感,讓我覺得導演關心政治遠大於同志議題。嗯,「泡泡公寓四人行」總算有些改變,算是對愛情著墨較多,但是骨子裡還是脫離不了政治及種族衝突相關情節。

根據 Wiki 的說法,當初導演對此片命名為 "Romeo and Julio",事實上就是翻版的 "Romeo and Juliet",後來才改成現在 "The Bubble” 的名稱。由最初的片名可推論,此片應該是個悲傷的結局,而劇情走向也確是如此。

導演改成現在這個片名,可能跟劇中以”Explosive”一詞形容兩個男主角之間的愛情開端,並與片尾「爆炸性」的結局互相呼應有關。嗯,泡泡雖美,卻是短暫而終究會破滅的!

中文譯名「泡泡公寓四人行」倒是點出了劇中的故事主軸,也就是三男一女之間的關係發展。
咳,可別想歪了,這部電影可不是與3P或多P有關 。J 而是敘述住在同一公寓的兩男一女猶太人(分別為 Noam, Yali 與 Lulu),與後來加入的巴勒斯坦男子“Ashraf”相處的情節。

Noam 及 Yali 皆為同志,而 Lulu 則為異性戀女子。儘管個性不同,但三人卻成為好友,並在人生及愛情道路上互相扶持。坦白說,此片關於三人之間的真摯友情描寫,反而是最令人動容及吸引我之處。人生中的愛情也許短暫,但是持續的友情卻是難能可貴。

Noam 服役時在檢查站巧遇 Ashraf,兩者之間的四目相接,開啟了彼此的情緣。兩人僅管相愛,但種族差異與政治衝突,似乎成為兩者愛情的原罪,也阻礙雙方進一步的發展。由於 Ashraf 非法居留的身分被發覺,他被迫回到約旦,而且不再與 Noam 聯繫。

為了協助 Noam 與 Ashraf 相逢,Lulu 一行人假扮成電視台記者,越過邊界至約旦河西岸 Ashraf 家中採訪,也讓 Noam 與 Ashraf 能再度見面。但兩人之間的親密互動,卻無意被 Ashraf 的姊夫 Jihad 所撞見,並迫使其必須娶 Jihad 的表妹,否則便要洩漏其為同志的身分;而Lulu 一行人只能倉皇離開約旦。嗯,這兩人關係還真是命運多舛,可說是一波三折。

基於相同的政治理念,Lulu 一行人參加了一個反戰的 Rave 派對,Ashraf 則排除萬難前來參加,而 Noam 與 Ashraf 也度過了難忘的一夜。但一件在特拉維夫發生的爆炸案,導致以色列軍方的反擊,並在追捕哈瑪斯 (Hamas) 成員的過程中,不幸誤殺了的 Ashraf 的姊姊。身為哈瑪斯一員的 Jihad,誓言復仇,並策畫了一場自殺炸彈客的報復行動。

令人意外的,Ashraf 頂替了這個位子,並隻身前往特拉維夫。Noam 無意間看見 Ashraf,而此時炸彈開關已經啟動;為了避免傷害更多人,Ashraf 獨自跑至大街上。然而 Noam 追了上去,在兩人重逢擁吻的那一霎那,炸彈的引爆也成為電影的終曲。

呃,很戲劇性的結尾,但個人覺得有點矯情。

我了解導演的用意,他是藉此凸顯猶太人與巴勒斯坦人之間,這道難解的種族與政治習題。身為以色列人,其實他的電影內容已經兼顧雙方面的觀點,算是平衡報導,這點是值得肯定的。但整個劇情走向,似乎還是擺脫不了種族歧異所產生的宿命結局。

作為一個電影觀眾,還是會對這樣的劇情發展感到扼腕。電影中太多的政治議題,似乎掩蓋了人性中的真愛。個人並非不食人間煙火,但還是不希望政治凌駕在所有議題之上。

呵呵,愛情若只像個糖衣包裝,有時難免會讓一些年少觀眾的愛情憧憬破滅。
愛情並非萬能,但也不是萬萬不能。 J
只要多一些關愛,多一點包容,我相信歧異終會有消除的一天。

眉批:愛情未必能夠天長地久,但不必然會像泡泡一般,只是幻夢一場。然而,幻滅未嘗不是成長的開始,只要認清現實勇往直前,相信在未來會創造出更多的可能性!

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 mauricehall 的頭像
mauricehall

看斷背山不流淚:Maurice Hall's Secret Garden & Dilbert's Soliloquies

mauricehall 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,911)